Just transform the final vector from local space to world space. Then rotate the mesh.
In fact you could get rid of the multiply and plug the camera vector directly into the transform node.
