No problem, I really hope I don’t come across as rude or something, it’s just a very annoying problem and I’m not a native English speaker, so I hope my language is adequate
logs directory as posted in my second screenshot above is empty.
Here is another screenshot of unloved\unloved folder in Steam, but I can go through all sub-directories and there are no logs to be found. That’s all directories I can think of to look for logs