Impossible to tell with knowing the BP, but I’d say the main thing that blows the stack up is recursion.
You might not actually have recursion, but you might have something approaching it.
Is it possible there could be a loop between the objects somewhere?
EDIT: Something else you could do is print to the log copiously. Get them to crash it and then get the log back from them and see what’s going on…