Spawn and possess a player pawns depending on button pressed (Multiplayer)

Bump, I’m stumped on how to do this and I need to figure it out to continue my project.