@unit23 It’s hard for me to understand what exactly are you talking about.
What is the name of that one tile?
Legacy stuff is still being used for Extra Spline Meshes.
760 pixel width of what, mesh itself?
What does swapping Y value means?
Could you provide exact steps for me to follow to reproduce these issues? I won’t be able to help otherwise.