Hi ,
Give one of your morph targets reversed normals. Try exporting your mesh to fbx and then re-importing it into 3dsMax. Manipulate the reversed morph target and see if it shows the custom reversed normals. From my experiments and talks with engineers, this is an issue where FBX does not send along normals for morph targets/blendspaces.