OK so in my case selecting the meshes for export and the option export selected will give me the aforementioned result whereas export all will result in a proper import in Unreal.
I don´t understand why. I remember having done it by selecting and exporting selected with a good result. But for now this is solved although If someone can enlighten me on the why of this behaviour I would be interested.