Settings? vSync? Fullscreen? Window size?

Where are the docs for settings?
This link only says how to set settings NOT what settings I can set: Configuration Files | Unreal Engine Documentation

Why can’t I set any of these settings in the UE4 editor like Unity3D?

Do you mean for UE4 itself or for a packaged game produced using UE4?

~ Jason