Sending C++ data to metahuman face bones


I am working on a project in Unreal Engine where I want to send data from C++ to the metahuman face bones in order to drive facial animation. I have tried a few different approaches but I think there is no direct api for this. Can anyone suggest a solution or point me in the right direction?

Thanks in advance for your help!