Rubik's cube chess game. Having trouble wrapping my head around how to make it work

Whoa! you really went above and beyond for me man! Thank you so much!!! I think i understand what you are doing. Ill need to try to replicate it before ill be able to answer that for sure. ill get to work right now and provide updates on my progress. Ill bring back questions if i do not understand something. Stay tuned!