Probably the answer is no royalties are owed. You wouldn’t owe royalties on your revenue for the work-for-hire sale to the investor. And they can show the work all they want without royalties being owed. The only question is whether the Investor then sells the walkthrough to the general public. I really doubt that would be the case, but if so there would be royalties.