Hi ,
We do not have any plans for a UDK 4. We feel that $19/month is a fair price for engine. However, you are able, as previously mentioned, to cancel the subscription at any time and still keep the engine version that you have! If that is more feasible for you we encourage you to do so and only subscribe when you want specific updates.