Random Amount of Foliage In Foliage Mode Is Missing

[ItzSHFT]

Here is some footage, output log, and screenshots. This is the map that we were working on when I made the post. Thanks for the help!