You may have some dangling re-directors somewhere, possibly in project plugins. You can run a commandlet to fix all redirectors and resave the packages for the entire project:
UE4Editor.exe <GameName or uproject> -run=ResavePackages -fixupredirects -autocheckout -projectonly -unattended
Read through the following for more information about redirectors: