I want to render a scene as though you’re looking out a window and be able to track a person in front of the monitor so that the image will shift realistically as it would if they were looking through a real window. Is this possible from a technical perspective?
You need to adjust camera to match the user position and adjust field of view. you need some sort of tracking system (like Kinect or glasses with tracker) but it’s definitively feasible 