Sounds like a task for scene graph that just released, it has a hierarchical entity system that you can use through verse to add descendants to entities or dynamically spawn entities. I recommend reading through the Verse.Digest, SceneGraph is at the top.