I didn’t have the time to look into this yet, but the data is always stored into a *.db file within the Saved folder.
That would be whatever runtime directory the Paths::ProjectSavedDir() points at runtime.
DB_FILE = FPaths::ConvertRelativePathToFull(FPaths::ProjectSavedDir() + GetNameSanitized() + FString(TEXT(".db")));