It seems like there are additional things you need to migrate.
No, manually copying project folders would not cause such issues. But external things wouldn’t be able to access it such as version control that way and you’d need to reset those as well. But simply copying your project folder wouldn’t cause any corruptions. If you manually change any file names inside the project directory however, then yes, that would break things.