Hi there!
Could I please get confirmation on which version of UE you’re using?
We did encounter some right eye rendering bugs in both the UE side and the Pixel Streaming Infrastructure end as well.
I see you’ve linked the 5.5 documentation, if you are using 5.5 the issue should definitely not persist.