Hi, I found that this is possible using the ‘Spawn Spline Component’ node (I am using UE 5.5). This will spawn duplicate points that can be offset using the ‘Transform Points’ node.
The white cubes are the original points, I have shown the 2 offset sets at red and green debug cubes.
Hope this helps