Particles as children of world instead of emitter?

Hey guys! I am trying to get particles to be children of the world (or another object), rather than their emitters. The emitters are child to motion controllers, and I dont want the motion controller movement to change the particles trajectory when moved.

Any ideas? Thanks so much!

What exactly is stopping you from attaching the particle emitters as a child to the controllers?