# \[PAID\] Translator \[English -\> Russian/Russian -\> English\]

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/paid-translator-english-russian-russian-english/39188>\
**Category:** Looking For Work?\
**Tags:** unreal-engine\
**Created:** [August 20, 2015, 11:32pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/paid-translator-english-russian-russian-english/39188 "2015-08-20T23:32:45Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Extermination](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@Extermination](https://forums.unrealengine.com/u/Extermination)\
**Post date:** [August 20, 2015, 11:32pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/paid-translator-english-russian-russian-english/39188/1 "2015-08-20T23:32:45Z")

</div>

Greetings!  
I provide translation and localization, as mentioned in the Title, from Eng to Rus and from Rus to Eng. I’m native russian and I’m very excited to help your game/website/game guide or whatever else to conquer russian audience 🙂  
I guess it’s more likely to be a freelance job, but I will consider any rellocation offers as well.

**Resume**  
[https://my.indeed.com/r/2c54c605714b6bd2](https://my.indeed.com/r/2c54c605714b6bd2)  
Main highlights from it:  
Education: PhD in Germanic Languages  
Work experience: About 4 years

**Previous Work Sample**  
I can provide more previous work samples on demand. Feel free to ask in Skype or here. There are just some of them:  
[http://www.lostfilm.info/trailer/1511177/26779/](http://www.lostfilm.info/trailer/1511177/26779/)  
[http://www.lostfilm.info/trailer/1825527/28022/](http://www.lostfilm.info/trailer/1825527/28022/)

**Contact**  
Email: [shaurma90@mail.ru](mailto:shaurma90@mail.ru) or [shaurma90@gmail.com](mailto:shaurma90@gmail.com)  
Skype: shaurmaaa

**Programming Knowledge**  
Working in UE since it went free, means March 2015.  
Web: HTML, CSS, PHP - basic knowledge.
