Packaging with nativized blueprints does not work

Have either of you been able to determine how to reproduce this in a clean project?

I’ve attempted to do so on my end, but haven’t been able to currently.