The texture streaming pool gradually builds up when using the editor, it’s not an indication ( usually ) of the state of you level.
In a packaged version, the streaming pool is managed correctly, and this doesn’t happen.
In the meantime, you can just enlarge the pool with:
r.Streaming.PoolSize 2000
( or similar ).