Non stop in viewport

If press Left button Mouse + Scroll Wheel, the view is running back and don`t stop
link text