New bone to existing skeleton UE 5.3.1

Generally, if you´re only worried about the animations, one workaround I could think of would be to just import the new one as separate asset and then create a retargeter, batch retarget all animations to the new rig, then “replace reference” the skeletal mesh with the new one.