Need Help with Landscaping (adding splat maps, normals to landscape material layers)

Development World Creation
,
9

Thats exactly the way to go.

If you have a terrain exported from Unity you might run into problems with the size of the terrain though. You should make sure that your terrain has a size specified here: