Edit : @none_none_2000
I have it working : I’m using the Mesh component option. The mesh used for remapping (the plane with custom UVs) should also be used as the projection policy. So you make your mesh in blender to real world dimensions, make customs uvs to your mapping, and use it as viewport projection policy source AND output remapping source.