I would sincerely suggest not trying to bypass Epic with this one.
It would be wise to ensure you own the rights to all content you release publicly because audio and blueprints are covered even if you edited some of the content.
Publishing the altered pack like what you’ve just done on your channel may result in you being subject to copyright infringement complaints which Epic take very seriously.