“As an easy solution we’ve just moved our characters down to match the component, but this seems like a very odd practice.”
Yes that is the correct thing to do!
You should expect to have to do this 
You can increase the dimensions of the capsule to fit larger characters and then adjust the Character Mesh relative offset till the feet are at the bottom of the capsule
Rama