Moving / renaming still completey broken in 4.8

[=flip hazard;321219]
I wonder if it only happens to a few users?
We’re using SVN for version control. Could it be related to that somehow?
[/]

Happens to me, too, and I’m not using version control through the editor or SVN at all.