Are you sure what you are trying to export are actual morph targets? Do they show up on the right side, if you open up the mesh?
I have a couple of meshes with morph targets myself, and when I export and then import one back into the project, it still has morph targets. Did you check “import morph targets” in the import settings?..
Or are you trying to open the exported mesh with another application?