While you can import the Unreal mannequin in any DCC to make your animations, there are a lot of animations on the Epic store for the Unreal mannequin, that can help you with that. So I would like to suggest an option like Mixamo auto-right for the Unreal mannequin to help you rig your character to the Unreal rig.