Circling back to say I was able to get it working and loaded the animation onto a metahuman with the process above.