You should try Windows 11. It seems that Windows 11 consumes fewer GPU resources and provides better video performance. I recently upgraded my own computer from Windows 10 to 11, as well as upgraded my Moonlight and Sunshine streaming software. The GPU usage on the remote host significantly decreased, and the graphics quality improved. I was even able to play ‘DOOM Eternal’ on a remote machine.