It’s a limitation of Nanite GC, Tiago wrote above that it was fixed in main, targeting 5.6.
At the moment all RT shaders are shared, so you can achieve the same using the Ray Tracing Quality Switch Replace Node (yes, it’s an awful name:)). Do you need anything more than that?