Many different approaches to SSR + Translucency even in 4.8

There is a trick you could try — you can use a capture set to update each frame and then place it underneath the lake, the same distance below the water as you are above the water, with the same horizontal position. That will make the reflections line up. But I tried that on Senza Peso and found that the performance impact was too high.