Low quality reflections regardless of resolution.

What do you mean exactly?
The left sphere has high roughness? If it had high roughness it wouldn’t be reflecting like that.