I personally almost always compile from Visual Studio to Development Editor target. This is not the case for all members of my team, who use the Compile button inside the editor almost exclusively. The problem has occurred in both scenarios.
I will try to take a screenshot the next time we see it.