Try switching that light to stationary, and build lighting.
Also, I noticed none of these screenshots are showing the viewport settings.
It’s usually in the top left:
