I just noticed that the left stick of my Xbox 360 controller always results in -1.0 , 0 and 1.0, but nothing in between when reading the axis in blueprint. The right stick that is set up the same way seems fine.
Could this be a bug in UE? I checked in the Windows device settings and the left stick is working as expected.