You won’t find it in strands. That’s probably around 100 trillion in poly count.
textures don’t have to look flat when they have a proper normal map.
a normal map is also all you really need for such a thick looking grass.
Look into how to simplify Carpets.
This guy’s fumbles a bit, but the end result is probably what you want, except you know on a huge expanse of grass.
