Hi Clay,
I’ve attempted to reproduce the issue you are having with thumbnails showing up as blank and was wondering if there are any additional steps you’ve taken to get it to occur.
The character you’ve indicated above, I’ve used in my folder structure and the thumbnails don’t show up at all in the Project Browser (I’m on Windows 7 though).
Any other steps you’ve taken would help!
Thanks,
-W