Thats a bad asset you are using as grass.
With a properly made asset there are no problems, visual or otherwise.
Also the align to grid option is necessary for the grass elements not to fall on the edges of the landscape. The properly made assets would obviate for that as well, but distributing 2 sets of proper assets one on grid and a smaller one off grid would most likely always look best.