In Black Ops 3 Radiant, when working with terrain that you want to flatten they have a “Sample Height” hotkey which will set the Flatten Target height for you. So if you want your target height to be a height that already exists in your level, you can just press and click and ta da. I think this would really help the Landscape process.