I must have been mistaken. I set the team settings to 1 and 2, and they are displayed as “Blue Team” and “Red Team,” respectively. Normally, they are displayed correctly as “Red Team” and “Blue Team,” but when the issue occurs, they are shown as “8 Team” and “9 Team,” as shown in the screenshot. Despite having only 1 and 2 teams in my island settings.