I found a solution for the broken fingers. You just need to create an additive animation overlay and set a key-frame for every finger joint. Then bake the animation sequence. After that the finger should start following the rest of the hand.
1 Like