# Island title remains translated after disabling machine localization

**URL:** <https://forums.unrealengine.com/t/island-title-remains-translated-after-disabling-machine-localization/2843344>\
**Category:** Issues and Bug Reporting\
**Tags:** unreal-engine, unreal-editor-for-fortnite, bug-report, fortnite\
**Created:** [October 21, 2026, 3:04pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/island-title-remains-translated-after-disabling-machine-localization/2843344 "2026-10-21T15:04:43Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Centounopercento](https://d3kjluh73b9h9o.cloudfront.net/original/4X/2/8/5/28502927f1d97ba1051b3b47ccfe17233bf41ef0.png) [@Centounopercento](https://forums.unrealengine.com/u/Centounopercento)\
**Post date:** [October 21, 2026, 3:04pm UTC](https://forums.unrealengine.com/t/island-title-remains-translated-after-disabling-machine-localization/2843344/1 "2026-10-21T15:04:43Z")

</div>

### Summary

I published my island with the title translated through machine localization. Then I tried to disable it and I republished.  
The island name is still being translated.

### Please select what you are reporting on:

Unreal Editor for Fortnite

### What Type of Bug are you experiencing?

Publishing

### Steps to Reproduce

- In Creator Portal, enter “GALILEO LEGACY” as the island title and uncheck machine localization for the title.
- Submit the updated release and wait until it is published.
- Open Fortnite with the client language set to Italian.
- Search for island code 8663-7463-25961 and select the island.
- Obeserve the island name

### Expected Result

The island name should be GALILEO LEGACY

### Observed Result

The island name is LEGACY GALILEO

### Platform(s)

PC

### Island Code

8663-7463-2596
