Is trace the best way to interact with an instanced actor whose vector is known?

This is a map generator. I need to be able to call a single tile and tell it to change mesh, or at least destroy itself and replace it with a new mesh.

If I can do that I can pretty much do anything else as well. Just trying to figure out the best way to interact with the tiles.