Took me a bit to figure this out, but here’s how you update the Asset Editor Open Location for UE5.1.1 (and beyond?):
- Click on “Edit” in the title bar.
- Click on “EditorPreferences…” in the drop-down menu.
3/4. Go to “General → Appearance”. - Look for “Asset Editor Open Location” and change your preference.
I hope this helps!